Glosario

Utilice este glosario para encontrar una definición o explicación de un término relacionado con inmigración. Empiece buscando el término o haciendo clic en la primer letra de la palabra. También puede ver todos los términos.

Navegar por:


All
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W

X
Y
Z
#

Buscar


P


Glosario

País de ciudadanía

Usualmente es el país en que nació una persona, donde nacieron sus padres o donde obtuvieron la ciudadanía.

Glosario

Pariente inmediato

Ciertos familiares de ciudadanos de EE.UU. pueden venir a EE.UU. sin período de espera. Estos parientes inmediatos son:

  • cónyuge;
  • padres, si el ciudadano tiene 21 años o más; e
  • hijos solteros menores de 21 años.

Un ciudadano puede presentar una solicitud por otros familiares, pero hay un período de espera. Los titulares de la tarjeta verde pueden presentar una solicitud por sus familiares, pero habrá un período de espera. No hay suficientes visas para que todos los parientes vengan inmediatamente.

Glosario

Patrocinador

Un ciudadano de EE.UU. o titular de la tarjeta verde que presenta una solicitud para que su familiar obtenga una tarjeta verde.

Glosario

Patrulla de Fronteras (Patrulla de Fronteras y Aduana, CBP)

Abreviatura de la Patrulla de Frontera y Aduana de EE.UU., agencia del Departamento de Seguridad Nacional.

Glosario

Permiso de trabajo

Una tarjeta especial del USCIS, también llamada permiso de trabajo. Permite a una persona trabajar en EE.UU. Los ciudadanos y los titulares de tarjeta verde no necesitan permisos de trabajo.

Glosario

Petición de Jóvenes Inmigrantes Especiales (SIJ)

Si una corte estatal decidiera que un menor fue descuidado o maltratado por su(s) padre(s), el menor puede presentar una solicitud SIJ y obtener una tarjeta verde.

Glosario

Petición o solicitud

La solicitud que hace un ciudadano o titular de tarjeta verde en nombre de un familiar para que obtenga una tarjeta verde.