Cómo prepararse para una redada o detención



Todas las personas que viven en EE.UU. tienen derechos legales, aunque no tengan documentos. Nuestros derechos legales están otorgados por la Constitución de EE.UU., un documento que nos protege de maltrato o injusticias por parte de la policía o el gobierno. Para protegerse, conozca más sobre el derecho a guardar silencio, el derecho a hablar con un abogado, sus derechos dentro de su hogar o en la calle, y mucho más.

Cómo prepararse para una redada o detención:

  • Conozca sus derechos: a pedir un abogado, cuándo guardar silencio o a pedir que le muestren una orden judicial.
  • Tenga un plan de emergencia con números de teléfono para llamar, el nombre y el número de teléfono de un abogado, alguien que cuide de su familia y un lugar seguro en su casa donde guarda documentos importantes e información de contacto.
  • No utilice ni cargue identificación o información falsa. Los documentos falsos o las mentiras pueden empeorar su situación.
  • Nota: No tiene que responder a llamadas o mensajes de texto de oficiales de inmigración. Si responde la llamada, no tiene que hablar con ellos. Puede decirles que quiere hablar con su abogado.

Si usted cae en una redada o detención:

  • Si lo detiene un oficial de policía o inmigración, puede preguntar si “estoy libre de irme?” Si el oficial dice que sí, entonces puede tranquilamente irse.
  • Usted no tiene que responder preguntas acerca de su situación legal, dónde nació o cómo llegó a EE.UU. Puede decirle al oficial que usted tiene "derecho a permanecer en silencio”.
  • Usted tiene derecho a hablar con un abogado antes de responder a cualquier pregunta.  Usted puede decirle al oficial que antes de responder quiere hablar con su abogado. En algunos lugares, usted tiene que dar su nombre si el oficial se lo pide.
  • Para entrar a su casa, la policía o inmigración a menudo necesita una "orden judicial" o su permiso. Una orden judicial es el permiso de un juez. Debe estar firmada por el juez. Usted puede pedir que le pasen la orden debajo de su puerta. Usted puede decirles que no abrira la puerta y que no pueden entrar a su casa sin una orden judicial.
  • Usted no tiene que firmar papeles que no entienda. Espere hasta que hable con un abogado. No deje que nadie lo asuste por no firmar documentos.
  • Mantenga la calma y piense antes de hablar o actuar.

El gobierno tiene un número de teléfono para reportar problemas relacionados con la detención migratoria, tales como la separación de un niño pequeño, maltratos, enfermedades mentales graves u otros problemas. Una persona que ha sido detenida o un amigo o familiar puede llamar al número de teléfono: 1-888-351-4024.

Actualizado el 19 de Octubre de 2020

 


Más información

¿Cumple con los requisitos para quedarse en EE.UU.?

Encuentre el camino adecuado para usted. Para empezar tendrá que contestar algunas preguntas sencillas.

Empezar ahora