Cómo ayudar a una persona detenida



Cómo encontrar a una persona detenida

¿El servicio de inmigración arrestó a un conocido suyo? El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (“ICE”) es la agencia del gobierno de EE. UU. encargada de hacer cumplir las leyes de inmigración. ICE arresta, detiene y deporta a inmigrantes. El sitio web de ICE le ayuda a encontrar a familiares o amigos detenidos: https://locator.ice.gov/odls/#/index. Este sitio web es útil, pero no siempre tiene información correcta o actualizada. ¡Siga consultándolo!

 

Ubique a su hijo en detención

Llame a la línea directa para Padres de la Oficina de Reubicación de Refugiados (ORR). Proporcione el nombre completo de su hijo/a, su fecha de nacimiento y país de origen. Sera útil si conoce el Número de registro de extranjero de su hijo ("Número A"). Hay un número de teléfono para padres quienes estén detenidos, y otro es para padres quienes no estén detenidos:

  • Si usted es detenido por ICE y separado de su hijo en la frontera, marque 699# desde el interior del centro de detención.
  • Si no está detenido por ICE (y está llamando fuera de un centro de detención), marque 1-800-203-7001. (Si no está documentado y teme llamar, busque a un defensor, un amigo documentado o un abogado para ayudarle).

 

Cómo encontrar ayuda legal

Haga clic aquí para encontrar ayuda legal gratis y de bajo costo cerca del centro de detención: https://www.immi.org/es/Info/SearchDetentionCenter. Puede hacer una búsqueda por estado, por el nombre del centro de detención o por el código postal.

 

Cómo salir de la detención

Algunas personas pueden salir de la detención si:

  • El juez determina que son elegibles para salir bajo fianza o ordena su libertad.
  • Tienen ciertos problemas que ICE tomará en cuenta.
  • Se realiza una campaña a favor de su libertad.

 

Fianza o libertad

Algunas personas pueden pagar una fianza y ser puestas en libertad mientras esperan que se resuelva su caso en la corte. Otras pueden ser puestas en libertad sin tener que pagar una fianza. Una persona detenida puede pedirle a un oficial de inmigración o al juez de inmigración que le permita salir bajo fianza u ordene su libertad. Para ello, la persona detenida tendrá que demostrar que irá a todas las audiencias de la corte y obedecerá la orden final que dicte la corte. Los familiares y amigos fuera del centro de detención pueden ayudarle a conseguir estas pruebas. Si la persona va a todas las audiencias de la corte y obedece la orden final, le devolverán la fianza. No todos los casos son elegibles para una fianza o puesta en libertad.

 

Cómo reportar problemas y conseguir ayuda

La detención afecta a todos, pero algunas personas tienen problemas que ICE tratará de resolver. ICE tiene una línea especial para reportar estos problemas. Puede llamar a ICE y tratar de liberar a un amigo o familiar si:

  • Fue víctima de un delito.
  • Fue separado de un hijo o familiar que lo necesita como cuidador.
  • Tiene una enfermedad mental.
  • Hay otros problemas graves o sufre de maltrato mientras está en detención.

Para reportar un problema en nombre de una persona que está en detención, llame al 1-888-351-4024. Para obtener más información, visite el sitio web de ICE: https://www.ice.gov/es/dril.

“Libertad para inmigrantes” (Freedom for Immigrants) es una organización sin fines de lucro con una línea directa para ayuda a personas con familiares detenidos. Llame a Freedom for Immigrants al 385-212-4842. Vaya a su sitio web para obtener más información: https://www.freedomforimmigrants.org/reunir

 

Campaña pública

Los familiares y amigos pueden ejercer presión pública para conseguir la libertad de una persona que está en detención. Consulte con la persona detenida y su abogado para averiguar cuánta información se puede compartir con el público.

Es bueno demostrar que la persona detenida tiene el apoyo de familiares, amigos, vecinos y el público en general. Para demostrar este apoyo, puede hacer firmar una petición para que la persona se pueda quedar en los EE.UU., organizar vigilias, hablar con periódicos, estaciones de radios y televisión, llamar a sus representantes del gobierno, etc. Puede encontrar una guía aquí: http://www.notonemoredeportation.com/resources/step-by-step-guide/.

 

Protéjase

Si a usted, le preocupa que lo detengan, tome pasos para prepararse. Conozca sus derechos en caso de que lo pare la policía o los agentes de inmigración. Haga un plan con sus familiares y amigos. Si ve a agentes de ICE o oficiales de la ley, llame a la línea de asistencia de United We Dream (UWD): 844- 363-1423. UWD puede alertar a los demás.

 

¡Comparta esta información para proteger a su comunidad contra la detención y deportación!

Actualizado 5 de julio de 2018